Третья часть цикла о Макдалле посвящена поискам работы молодыми выпускниками учебных заведений – правда, на этот раз это не мультфильм, а игровое кино с мультвставками.

После того как три подростка совершили преступление, они убегают с места происшествия. Девушка случайно становится свидетельницей убийства. Она начинает их шантажировать, чем толкает на анархистские действия, вынуждая связаться с опасными торговцами оружием.