История дружбы между Карен Бликсен, датской писательницей, наиболее известной своим автобиографическим романом «Из Африки», и Торкильдом Бьёрнвигом, молодым и многообещающим поэтом.

Хелла долго ждала, пока её муж-трудоголик Питер выйдет на пенсию, чтобы они, наконец, могли наслаждаться совместной жизнью. Она мечтает путешествовать и исследовать мир вместе с супругом. Но выйдя на пенсию, Питер собирается вложить все свои сбережения в эксклюзивный виноградник в Австрии и

Свен Оге - старый заключенный. Его сын, Макс, хорошо живет «за пределами» - или так говорит жена Свена Оге - и не знает, что его отец находится в тюрьме. Однажды, новый заключенный прибывает в тюрьму, чтобы отбывать самый суровый приговор. Это Макс.