Молодой человек уединяется со своей подругой, рассчитывая неплохо провести время. Но вот незадача – стены в многоквартирном доме оказываются уж слишком тонкими. В результате влюбленную пару от дела постоянно что-то отвлекает: то «Пожар!» где-то закричат, то дикий вопль раздастся из кабинета

Жители романтичной горной деревни Фёгльбрунна жили весело, до тех пор пока однажды касса общины не стала пуста. От отчаяния они вспоминают об овеянном легендами сокровище Наполеона, которое должно быть закопано где-нибудь поблизости от деревни.