Жена фотографа Мартена решает отправиться с ним по труднопроходимым местам Канады, надеясь, что близость восстановит их пару.

Фернанда и Виолетта – две домохозяйки, живущие по соседству. Скучая в отсутствие своих мужей, страшно занятых на работе, женщины изо всех сил пытаются найти себе развлечение. Обратив внимание, что вокруг полно мужчин, чей труд предусматривает свободный график: водопроводчиков, электриков,