В токийском районе Сибуя тусуется модная молодежь – самые отвязные, стильные и безбашенные. Королева Сибуя – Ран Котобуки, длинноногая рыжеволосая старшеклассница из семьи полицейских. Е подружки – нежная бандитка Миу Ямадзаки и тихоня-отличница, подрабатывавшая в эскорт-службе, Ая Хосино. Девиз

Городок Кагамидай устроен просто – сверху Старый район, где в традиционных усадьбах обитают состоятельные люди, и раскинулась престижная частная девичья академия Юихимэ, она же Юидзё. Чуть дальше от гор, на равнине – Новый район, где живут средний класс и простые работяги, там же расположена