Пан Твардовски сидит один на лунной космической станции - таковы последствия его договора с дьяволом. Скучает жутко, и никак не может смириться со своей судьбой. Когда является посланница дьявола в образе красивой девушки, Твардовски просит немного времени, чтобы иметь возможность ещё раз вернуться

Польский астронавт Твардовски направляется к границе Солнечной системы. После того, как он одержал победу над Люси, та отправилась куда-то и дальше собирать души. Твардовски вылетает с Луны, но вот незадача - у него внезапно заканчивается газ в районе Сатурна. Дьявол снова отправляет Люси к