Великий писатель Лео Шеперд по пути в Стокгольм за Нобелевской премией попадает в мотоциклетную аварию и становится заложником собственного сына Поля, с которым будет выяснять отношения всю долгую дорогу по Северной Европе.

Изабель видит в поезде девушку, облаченную в хиджаб, в которой узнает свою внучку Анаис. Женщина звонит её матери Лее, также не подозревающей, что дочь приняла ислам. Лея летит к семье в Швейцарию, чтобы разобраться и понять, как так поучилось и зачем девушке понадобилось скрывать это от родных.

Серж уезжает из дома ночью, бросив жену и ребенка, чтобы встретиться со своей любовницей. Возвращаясь под утро, он, как ему кажется, сбивает человека. Но, выйдя из машины, он видит только пустую дорогу. Он твердо уверен, что совершил преступление и идет в полицию, пытаясь выяснить, кто пострадал в